John 13:11

11 For he knew who was going to betray him, and that was why he said not every one was clean.

John 13:11 in Other Translations

KJV
11 For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.
ESV
11 For he knew who was to betray him; that was why he said, "Not all of you are clean."
NLT
11 For Jesus knew who would betray him. That is what he meant when he said, “Not all of you are clean.”
MSG
11 (He knew who was betraying him. That's why he said, "Not every one of you.")
CSB
11 For He knew who would betray Him. This is why He said, "You are not all clean."

John 13:11 Meaning and Commentary

John 13:11

For he knew who should betray him
That is, Jesus, as Beza's ancient copy, and the Syriac and Persic versions read. This he knew from the beginning; not only from the beginning of his ministry, when he chose his twelve apostles, but from the beginning of time, yea, from everlasting; this being fixed by the determinate counsel of God, which he, as the omniscient God, was privy to: he knew what preparations were making, and how things were then working, in order to bring it about; he knew that Satan had already put it into Judas's heart, and that he had consented to it;

therefore, said he, ye are not all clean:
he does not mention his name, though he could have done so, it not being as yet proper to make so full a discovery of him, before the matter was ripe for execution; and also to put all the disciples upon examination of themselves.

John 13:11 In-Context

9 “Then, Lord,” Simon Peter replied, “not just my feet but my hands and my head as well!”
10 Jesus answered, “Those who have had a bath need only to wash their feet; their whole body is clean. And you are clean, though not every one of you.”
11 For he knew who was going to betray him, and that was why he said not every one was clean.
12 When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. “Do you understand what I have done for you?” he asked them.
13 “You call me ‘Teacher’ and ‘Lord,’ and rightly so, for that is what I am.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.