Genesis 26:29

29 that you will do us no harm, just as we did not harm you but always treated you well and sent you away peacefully. And now you are blessed by the LORD.”

Genesis 26:29 in Other Translations

KJV
29 That thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of the LORD.
ESV
29 that you will do us no harm, just as we have not touched you and have done to you nothing but good and have sent you away in peace. You are now the blessed of the LORD."
NLT
29 Swear that you will not harm us, just as we have never troubled you. We have always treated you well, and we sent you away from us in peace. And now look how the LORD has blessed you!”
MSG
29 that we maintain friendly relations. We haven't bothered you in the past; we treated you kindly and let you leave us in peace. So - God's blessing be with you!"
CSB
29 You will not harm us, just as we have not harmed you but have only done what was good to you, sending you away in peace. You are now blessed by the Lord."

Genesis 26:29 Meaning and Commentary

Genesis 26:29

That thou wilt do us no hurt
Neither to our persons nor properties, to our kingdom and subjects, by invading our land, and seizing on our kingdom, all which was feared from Isaac's growing wealth and power: as we have not touched thee;
not done the least injury to him, to his person, family, and substance, but suffered him to go away with all he had untouched: and as we have done unto thee, nothing but good;
by royal authority, or by the command and direction of the king and his nobles; for as for the stopping up the wells his father's servants had dug, and the controversy that was about those in the vale, and the trouble Isaac had on that account, these things were not by the order of the king and council, and perhaps without their knowledge: and have sent thee away in peace;
no one being suffered to do any injury to him, or molest him in carrying off everything that belonged unto him: thou [art] now blessed of the Lord;
so it appeared by the prosperity he was attended with, and by the Lord's protection of him, and the constant and continual favours he was bestowing on him; and this induced Abimelech and his nobles to seek to cultivate friendship, and be on good terms with him. De Dieu gives a different sense of these words, and considers them in the form of an oath or imprecation,

``if thou shouldest do us any hurt, seeing we have not touched thee be thou now accursed of the Lord,''
taking the word used in a contrary sense, as in ( Job 1:5 Job 1:10 ) ( Job 2:5 Job 2:9 ) ( 1 Kings 21:10 1 Kings 21:13 ) .

Genesis 26:29 In-Context

27 Isaac asked them, “Why have you come to me, since you were hostile to me and sent me away?”
28 They answered, “We saw clearly that the LORD was with you; so we said, ‘There ought to be a sworn agreement between us’—between us and you. Let us make a treaty with you
29 that you will do us no harm, just as we did not harm you but always treated you well and sent you away peacefully. And now you are blessed by the LORD.”
30 Isaac then made a feast for them, and they ate and drank.
31 Early the next morning the men swore an oath to each other. Then Isaac sent them on their way, and they went away peacefully.

Cross References 2

  • 1. Genesis 31:29,52
  • 2. S Genesis 24:31; Psalms 115:15
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.