Genesis 28:18

18 Early the next morning Jacob took the stone he had placed under his head and set it up as a pillar and poured oil on top of it.

Genesis 28:18 in Other Translations

KJV
18 And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
ESV
18 So early in the morning Jacob took the stone that he had put under his head and set it up for a pillar and poured oil on the top of it.
NLT
18 The next morning Jacob got up very early. He took the stone he had rested his head against, and he set it upright as a memorial pillar. Then he poured olive oil over it.
MSG
18 Jacob was up first thing in the morning. He took the stone he had used for his pillow and stood it up as a memorial pillar and poured oil over it.
CSB
18 Early in the morning Jacob took the stone that was near his head and set it up as a marker. He poured oil on top of it

Genesis 28:18 Meaning and Commentary

Genesis 28:18

And Jacob rose up early in the morning
In order to proceed on his journey, being comfortably refreshed both in body and mind: but first he took the stone that he had put [for] his pillows, and set it up [for]
a pillar;
not for a statue or an idol to be worshipped, but for a memorial of the mercy and goodness of God unto him, see ( Joshua 4:3-9 ) ; indeed, among the Heathens, stones, even rude and unpolished ones, were worshipped as gods; and this was the ancient custom among the Greeks, and which, as Pausanias F12 says, universally obtained among them: and poured oil upon the top of it;
which he had brought with him for necessary uses in his journey, or fetched from the neighbouring city; the former is most likely: and this he did, that he might know it again when he returned, as Aben Ezra remarks, and not for the consecration of it for religious use; though it is thought, by some learned men F13, that the Phoenicians worshipped this stone which Jacob anointed; and that from this anointed stone at Bethel came the Boetylia, which were anointed stones consecrated to Saturn and Jupiter, and others, and were worshipped as gods; the original of which Sanchoniatho F14 ascribes to Uranus, who, he says, devised the Boetylia, forming animated stones, which Bochart renders anointed stones; and so Apuleius F15, Minutius Felix F16, Arnobius F17, and others, speak of anointed stones, worshipped as deities; and hence it may be through the early and ancient abuse of such pillars it was, that they were forbidden by the law of Moses, and such as the Heathens had erected were to be pulled down, ( Leviticus 26:1 ) ( Deuteronomy 7:5 ) ( 12:3 ) .


FOOTNOTES:

F12 Achaiaca sive, l. 7. p. 441.
F13 Bochart. Canaan. l. 2. c. 2. col. 707, 708. Marsham. Chronicon, p. 56. & alii.
F14 Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 1. p. 37.
F15 Florida, c. 1.
F16 Octav. p. 2.
F17 Adv. Gentes, l. 1. p. 2.

Genesis 28:18 In-Context

16 When Jacob awoke from his sleep, he thought, “Surely the LORD is in this place, and I was not aware of it.”
17 He was afraid and said, “How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven.”
18 Early the next morning Jacob took the stone he had placed under his head and set it up as a pillar and poured oil on top of it.
19 He called that place Bethel, though the city used to be called Luz.
20 Then Jacob made a vow, saying, “If God will be with me and will watch over me on this journey I am taking and will give me food to eat and clothes to wear

Cross References 3

  • 1. ver 11
  • 2. ver 22; Ge 31:13,45,51; Genesis 35:14; Exodus 24:4; Joshua 24:26,27; Isaiah 19:19
  • 3. Leviticus 8:11; Joshua 4:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.