Genesis 33:9

9 But Esau said, “I already have plenty, my brother. Keep what you have for yourself.”

Genesis 33:9 in Other Translations

KJV
9 And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
ESV
9 But Esau said, "I have enough, my brother; keep what you have for yourself."
NLT
9 “My brother, I have plenty,” Esau answered. “Keep what you have for yourself.”
MSG
9 Esau said, "Oh, brother. I have plenty of everything - keep what is yours for yourself."
CSB
9 "I have enough, my brother," Esau replied. "Keep what you have."

Genesis 33:9 Meaning and Commentary

Genesis 33:9

And Esau said, I have enough, my brother
Or "I have much" {o}, and stand in no need of this present, or have much more than thou hast: keep that thou hast unto thyself;
for the use of himself and family, which is large; in this Esau showed himself not only not a covetous man, but that he was truly reconciled to his brother, and needed not anything from him, to make up the difference between them.


FOOTNOTES:

F15 (br yl vy) "est mihi multum", Pagninus, Montanus, Drusius; "plurima", V. L. "quamplurima", Vatablus.

Genesis 33:9 In-Context

7 Next, Leah and her children came and bowed down. Last of all came Joseph and Rachel, and they too bowed down.
8 Esau asked, “What’s the meaning of all these flocks and herds I met?” “To find favor in your eyes, my lord,” he said.
9 But Esau said, “I already have plenty, my brother. Keep what you have for yourself.”
10 “No, please!” said Jacob. “If I have found favor in your eyes, accept this gift from me. For to see your face is like seeing the face of God, now that you have received me favorably.
11 Please accept the present that was brought to you, for God has been gracious to me and I have all I need.” And because Jacob insisted, Esau accepted it.

Cross References 1

  • 1. ver 11; S Genesis 13:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.