Genesis 42:9

9 Then he remembered his dreams about them and said to them, “You are spies! You have come to see where our land is unprotected.”

Genesis 42:9 in Other Translations

KJV
9 And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
ESV
9 And Joseph remembered the dreams that he had dreamed of them. And he said to them, "You are spies; you have come to see the nakedness of the land."
NLT
9 And he remembered the dreams he’d had about them many years before. He said to them, “You are spies! You have come to see how vulnerable our land has become.”
MSG
9 Joseph, remembering the dreams he had dreamed of them, said, "You're spies. You've come to look for our weak spots."
CSB
9 Joseph remembered his dreams about them and said to them, "You are spies. You have come to see the weakness of the land."

Genesis 42:9 Meaning and Commentary

Genesis 42:9

And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them
Their bowing and prostrating themselves before him brought to his remembrance his dreams of their sheaves making obeisance to his, and of the sun, moon, and eleven stars, doing the same to him, ( Genesis 37:7 Genesis 37:9 ) ; and said unto them, ye [are] spies;
not believing they were, nor absolutely asserting that they were such; but this he said to try them, and what they would say for themselves, and in order to lead on to further discourse with them, and to get knowledge of his father and brother Benjamin, whether living or not: he dealt with them as a judge on the bench, when examining persons, whose charges have the nature of an interrogation, as this has: "ye [are] spies"; are ye not? surely ye must be, and unless you give a better account of yourselves, I must take you up as such: to see the nakedness of the land ye are come:
what parts of it are weakest, most defenceless, and less fortified, and most easy to break in at, and invade the land; and it was not without reason that the Egyptians might suspect the neighbouring nations round about them, being in distress, and hearing of corn in Egypt, of forming a design of coming upon them and taking away their corn by force, and might be the reason why foreigners that came to buy corn were brought before Joseph and examined by him.

Genesis 42:9 In-Context

7 As soon as Joseph saw his brothers, he recognized them, but he pretended to be a stranger and spoke harshly to them. “Where do you come from?” he asked. “From the land of Canaan,” they replied, “to buy food.”
8 Although Joseph recognized his brothers, they did not recognize him.
9 Then he remembered his dreams about them and said to them, “You are spies! You have come to see where our land is unprotected.”
10 “No, my lord,” they answered. “Your servants have come to buy food.
11 We are all the sons of one man. Your servants are honest men, not spies.”

Cross References 3

  • 1. S Genesis 37:7
  • 2. ver 14,16,30; Deuteronomy 1:22; Joshua 2:1; Joshua 6:22
  • 3. ver 12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.