Luke 13:12

12 When Jesus saw her, he called her forward and said to her, “Woman, you are set free from your infirmity.”

Luke 13:12 in Other Translations

KJV
12 And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her,Woman, thou art loosed from thine infirmity.
ESV
12 When Jesus saw her, he called her over and said to her, "Woman, you are freed from your disability."
NLT
12 When Jesus saw her, he called her over and said, “Dear woman, you are healed of your sickness!”
MSG
12 When Jesus saw her, he called her over. "Woman, you're free!"
CSB
12 When Jesus saw her, He called out to her, "Woman, you are free of your disability."

Luke 13:12 Meaning and Commentary

Luke 13:12

And when Jesus saw her
In the synagogue among the people, either whilst, or after he had done teaching:

he called her to him,
to come nearer him, and said unto her; of his own accord, without being asked by the woman, or any other for her, out of great compassion to her, seeing her in this miserable condition, and knowing full well the nature, cause, and long continuance of her disorder:

woman, thou art loosed from thine infirmity;
which had not only bowed her, but it had bound her, as if she had been bound with cords; but Christ by saying these words, with his hands laid upon her, burst her bonds asunder, dispossessed the evil spirit, and delivered her from her long affliction.

Luke 13:12 In-Context

10 On a Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues,
11 and a woman was there who had been crippled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten up at all.
12 When Jesus saw her, he called her forward and said to her, “Woman, you are set free from your infirmity.”
13 Then he put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.
14 Indignant because Jesus had healed on the Sabbath, the synagogue leader said to the people, “There are six days for work. So come and be healed on those days, not on the Sabbath.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.